Die unten aufgeführten Weiterbildungen für Kletterlehrer mit eidgenössischem Fachausweis werden von der ASPE im Rahmen des Risikogesetzes für die Erneuerung der Berufsausübungsbewilligung anerkannt und validiert (sofern nicht anders vermerkt).
Die Zusatzausbildung “Via Ferrata” wird im Rahmen des Lrisque für die Erteilung der Berufsausübungsbewilligung mit Via Ferrata anerkannt.

Les formations continues pour professeurs d’escalade avec brevet fédéral ci-dessous sont reconnues et validées par l’ASPE dans le cadre le la Lrisques pour le renouvellement de l’autorisation d’exercer (sauf mention contraire).
La formation complémentaire “Via Ferrata” est reconnue par la Lrisque pour l’obtention de l’autorisation d’exercer avec via ferrata.

I seguenti corsi di formazione complementare per istruttori di arrampicata con licenza federale sono riconosciuti e convalidati dall’ASPE nell’ambito delle Lrisque per il rinnovo della licenza di esercizio (salvo diversa indicazione).
Il corso di formazione complementare “Via Ferrata” è riconosciuto dalla Lrisque ai fini dell’ottenimento dell’autorizzazione a lavorare con le vie ferrate.

07/06/2024 à Villeneuve
“Progresser en escalade, outils pour l’entraînement de la technique et pour animer une leçon en sécurité” : FCguidesEscalade_7juin2024
Cette formation est aussi reconnue par J+S
Informations auprès de Yoann Burkhalter : yoann@guides-passemontagne.ch